~ 猫帝国 ~

~ 猫帝国 ~

    ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Comparte

    Sondeo

    ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Votos Totales: x
    avatar
    Kaori
    Megami-sama
    Megami-sama

    Femenino
    Cantidad de envíos : 1764
    Edad : 28
    Localización : Gehenna
    Ocupación : Gerente de asuntos sin importancia
    Humor : Amargo

    ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Mensaje por Kaori el Miér Mar 18, 2009 12:45 am

    Ja, he tenido esta duda por mucho tiempo, ¿cómo realmente se pronuncia "anime"? :
    "Ánime", "Anime o "Ani"?.


    Yo tengo entendido que en Japón se pronuncia la palabra "anime" neutralmente, sin acentuación alguna...

    Mmmmmmm, en todo caso, ¿cómo es que lo pronuncian ustedes? :15:


    Última edición por Kaori el Miér Mar 18, 2009 1:00 am, editado 1 vez


    _________________
    ________________________________________________________________
    ±‡¡ï·.Tienes un pasado que no quieres recordar, cierto?
    Tienes un pecado que deseas olvidar,verdad?.·ï¡‡±
    avatar
    Neko_Uke_Kurama
    Neko-Sensei
    Neko-Sensei

    Masculino
    Cantidad de envíos : 4501
    Edad : 27
    Localización : neko paradisse
    Ocupación : neko maid yaoi
    Humor : siempre ureshii

    Re: ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Mensaje por Neko_Uke_Kurama el Miér Mar 18, 2009 12:54 am

    yo siempre le dije animé XD demo creo q los nipones le dicen ánime o.o q duda existencial es esta o.o


    _________________
    ~~
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ やおい ~ 猫 ~ 鞍馬 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    avatar
    Kaori
    Megami-sama
    Megami-sama

    Femenino
    Cantidad de envíos : 1764
    Edad : 28
    Localización : Gehenna
    Ocupación : Gerente de asuntos sin importancia
    Humor : Amargo

    Re: ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Mensaje por Kaori el Miér Mar 18, 2009 1:03 am

    Es que siempre tuve esa duda... en mi país, la mayoría le dice "Ánime"... supongo que es cuestión de región, verdad?
    Aunque yo siempre la he pronunciado como "anime". :01:


    _________________
    ________________________________________________________________
    ±‡¡ï·.Tienes un pasado que no quieres recordar, cierto?
    Tienes un pecado que deseas olvidar,verdad?.·ï¡‡±
    avatar
    Haruko-Sama
    Neko-sama
    Neko-sama

    Femenino
    Cantidad de envíos : 1831
    Edad : 28
    Localización : Halloween-town
    Ocupación : "cosplayer" , ama y señora de HT
    Humor : mutando de regreso a la normalidad

    Re: ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Mensaje por Haruko-Sama el Miér Mar 18, 2009 6:11 pm

    la verdad soy de pronunciar como se me pega la real gana XD pero casi siempre es anime XD


    _________________



    Watashi wa watashi, anata wa anata, desu deshou na? "oyasui goyosa"

    "Ochikobore demo kamawanai dare datte saisho haumakuikanai " (traduccion.- cualquiera se equivoca la primera ves XD )
    avatar
    Invitado
    Invitado

    Re: ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Mensaje por Invitado el Lun Mar 30, 2009 11:01 pm

    ... me da lo mismo jajaj lo veo igual ¬¬ siempre le decimos animé!


    supongo que manga es manga no? ( no mangá) jajaja
    avatar
    Invitado
    Invitado

    Re: ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Mensaje por Invitado el Lun Mar 30, 2009 11:12 pm

    El término anime proviene de la abreviación de la transcripción japonesa de la palabra inglesa "animation" (アニメーション, animēshon?). De ahí que se abrevie a "anime".[1] Sin embargo, en inglés la palabra "animation" no puede ser abreviada a "anime", ya que la "e" no forma parte de la palabra original. Por este motivo, en Occidente se decidió no cambiar cuadros de géneros que debería de provenir de otro idioma. Y es así como nace la teoría del término francés "animé" (animado).[2]

    Internacionalmente, el anime llevó una vez el nombre popular "Japanimation", pero este término ha caído en desuso. Los fans pronunciaban la palabra preferiblemente como abreviación de la frase "Japanese Animation" (animación japonesa en inglés). Vio su mayor uso durante los años 1970 y 1980[cita requerida], que generalmente comprende la primera y segunda oleada de anime fandom. El término sobrevivió al menos hasta principios de los 1990, pero pareció desaparecer justo antes del resurgir del anime a mediados de los 1990[cita requerida].

    En general, el término "Japanimation" ahora sólo aparece en contextos nostálgicos en el mundo occidental, sin embargo el término es muy utilizado en Japón para distinguir las animaciones hechas allí (Japanimation) de las animaciones en general (Anime, en Japón).[3
    avatar
    Invitado
    Invitado

    Re: ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Mensaje por Invitado el Lun Mar 30, 2009 11:12 pm

    es anime ... que extraño...
    avatar
    Kaori
    Megami-sama
    Megami-sama

    Femenino
    Cantidad de envíos : 1764
    Edad : 28
    Localización : Gehenna
    Ocupación : Gerente de asuntos sin importancia
    Humor : Amargo

    Re: ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Mensaje por Kaori el Mar Mar 31, 2009 11:02 am

    Entonces estaba en lo correcto!! Yo siempre lo llamé "anime". :05:


    _________________
    ________________________________________________________________
    ±‡¡ï·.Tienes un pasado que no quieres recordar, cierto?
    Tienes un pecado que deseas olvidar,verdad?.·ï¡‡±
    avatar
    Invitado
    Invitado

    Re: ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Mensaje por Invitado el Miér Abr 01, 2009 3:51 pm

    yo siempre lo llame animé!

    Contenido patrocinado

    Re: ¿Cómo se pronuncia "ANIME"?

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Vie Ago 18, 2017 2:54 am