~ 猫帝国 ~

~ 猫帝国 ~

    Nombres en japonés...

    Comparte

    Mio_Kurosaki
    新しい猫
    新しい猫

    Femenino
    Cantidad de envíos : 63
    Edad : 27
    Localización : En algun lugar entre el 5 y el 6 infierno
    Ocupación : Mangaka amateur y diseñadora de modas en procesoXD
    Humor : impredecible y oscurillo

    Nombres en japonés...

    Mensaje por Mio_Kurosaki el Dom Jun 21, 2009 3:09 pm

    日本ごの名前
    pss.. sip... hace poko me encontre esto vagando por ahi... espero pronto poder poner la traduccion en kanji...

    Ai = Amor
    Aika = Canción de Amor
    Aiko = Niña del Amor [Ai: Amor + Ko: Niña]/Niña Amada
    Akako = Niña Roja [Aka: Rojo + Ko: Niña]
    Akane = Niña Enojada/Rojo brillante
    Akari = Luz
    Akemi = Brillante y Hermosa
    Aki = Otoño/Brillo
    Akiko = Niña de Otoño [Aki: Otoño + Ko: Niña]
    Akira = Alegre
    Akina = Flor de Primavera
    Amaya = Noche de lluvia
    Ami = Amiga
    Aoi= Azul
    Arata = Fresco
    Ariasu = Es la forma japonesa de Alicia
    Asami = Belleza de la mañana
    Asuka = Francia de mañana
    Atsuko = Niña Cálida
    Atsushi= Cordial
    Aya = Tejer Seda
    Ayaka = Flor colorida
    Ayako = Niña erudita
    Ayame = Iris o Flor de Iris
    Ayumi = Paseo
    Azami = Cardo
    Azumi = Residencia segura/lugar seguro

    { B }

    Botan = Peón

    { C }

    Chika = Sabiduría
    Chikako = Niña de Sabiduría [Chika: Sabiduria + Ko: Niña]
    Chiasa = Mil mañanas
    Chie = Sabiduría/Mil bendiciones
    Chieko = Niña sabia/Niña de las Mil bendiciones
    Chiharu = Mil primaveras
    Chinatsu = Mil veranos
    Chiyo = Mil generaciones
    Chiyoko = Niña de las Mil generaciones
    Cho = Mariposa

    { D }

    Dai = Grandiosa

    { E }

    Eiko = Niña de larga vida/Niña espléndida
    Emi = Bendecida con Belleza/Sonrisa
    Eri = Premio bendito
    Etsuko = Niña Celestial [Etsu: Celestial + Ko: Niña]

    { G }

    Gina = Plateado

    { H }

    Hanako = Niña Flor [Hana: Flor + Ko: Niña]
    Haru = Primavera
    Haruko = Niña de Primavera [Haru: Primavera + Ko: Niña]
    Hikari = Luz
    Himeko = Princesa
    Hiroko = Niña generosa
    Hiroshi = Generoso
    Hisa = Duradero
    Hitomi = Significa algo como doble belleza [Hitomi: Ojo o Pupila]
    Hoshi = Estrella
    Hotaru = Luciérnaga

    { J }

    Junko = Niña pura

    { K }

    Kaede = Arce
    Kaiya = Perdón
    Kamaye = Entusiasta
    Kameko = Hija de Tortuga [Kame: Tortuga + Ko: Niña]
    Kane = Tributo
    Kasumi = Niebla
    Kazahaya = Viento débil
    Kazuo = Hombre de Paz
    Kazuyo = Paz (Nombre Femenino)
    Kei = Respetuoso
    Keiko = Niña Respetuosa [Kei: Respeto + Ko: Niña]
    Kenji = Sano, Saludable (Nombre Masculino)
    Kichi = Generoso
    Kiku = Crisantemo
    Kimiko = Niña Noble o Niña Tuya [Kimi: Tu + Ko: Niña]
    Kin = Oro
    Kisho = Aquél que conoce su propia mente
    Kita = Norte
    Kiyoshi = Tranquilidad
    Kohana = Pequeña flor
    Kohaku = Ámbar
    Kumiko = Niña de eterna belleza
    Kyoko= Niña de la ciudad capital

    { M }

    Mari = Verdad
    Mariko = Niña de la verdadera razón
    Michi = Camino, Senda, Sendero
    Midori = Verde
    Miki = Tronco de árbol
    Minako = Niña Bonita
    Mio= un camino, una calle
    Mitsuko = Niña de luz
    Momoko = Niña melocotón
    Mori = bosque
    Moriko = Niña del Bosque [Mori: Bosque + Ko: Niña]

    { N }

    Naoko = Niña Obediente
    Naomi = Ante todo Belleza
    Natsuko = Niña de Verano [Natsu: Verano + Ko: Niña]
    Natsumi = Bonito Verano

    { S }

    Sakura = Cerezo, o Flor de Cerezo
    Sango = Coral
    Shinju = Perla
    Shiro = Color blanco
    Shizuka = Calmada, silenciosa, pacifica, serena
    Sora = Cielo
    Soun = Nube Veloz
    Sumiko = Niña permanente
    Sumomo = Ciruela
    Suzu = Campana
    Suzume = Gorrión

    { T }

    Tami = Gente
    Tani = Valle
    Takako = Niña Halcón [Taka: Halcón + Ko: Niña]
    Takara = Tesoro
    Takeshi = Hombre Fuerte
    Tamiko = Niña extraordinaria
    Taro = Primogénito varón
    Tetsu = Hierro
    Tetsuya = Inteligente, Vigilia
    Tomoko = Amigable

    { U }

    Ume = Ciruelo
    Umiko = Hija del mar
    Usagi = Conejo

    { Y }

    Yami = Oscuridad, tinieblas, penumbra
    Yasu = Serena
    Yasú = Tranquila
    Yayoi = Primavera
    Yoko = Niña del sol o Niña Positiva
    Yushiko = Niña buena o Niña árbol
    Yukiko = Niña de la nieve
    Yuko = Niña Graciosa
    Yumi = Arco
    Yuri = Lirio

    alguna duda em avisan XD

    Kaori
    Megami-sama
    Megami-sama

    Femenino
    Cantidad de envíos : 1764
    Edad : 28
    Localización : Gehenna
    Ocupación : Gerente de asuntos sin importancia
    Humor : Amargo

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Kaori el Lun Jun 22, 2009 5:31 pm

    Oh, es una buena lista... pero el significado de los nombres varía de acuerdo al kanji con que se escriba; pueden tener los significados que mencionaste, e incluso otros más.


    Por ejemplo: Shizuka también significa "silencioso".


    Mmmm, el nombre de "Alice" se escribe " Arisu" en japonés ( por la forma en que se pronuncia en inglés).


    Los pondré luego.



    ~~~~Je, ya sé qué otros nombres tendrán mis mascotas.


    Última edición por Kaori el Miér Jul 08, 2009 4:40 pm, editado 1 vez


    _________________
    ________________________________________________________________
    ±‡¡ï·.Tienes un pasado que no quieres recordar, cierto?
    Tienes un pecado que deseas olvidar,verdad?.·ï¡‡±

    Mio_Kurosaki
    新しい猫
    新しい猫

    Femenino
    Cantidad de envíos : 63
    Edad : 27
    Localización : En algun lugar entre el 5 y el 6 infierno
    Ocupación : Mangaka amateur y diseñadora de modas en procesoXD
    Humor : impredecible y oscurillo

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Mio_Kurosaki el Mar Jun 23, 2009 9:34 pm

    XD acerca de los kanjis, lo se -.-U tambien trataré de poner otros posibles significados, por el momento solo me base en lo k encontre XD, prometo poner esto lo más pronto posible

    Haruko-Sama
    Neko-sama
    Neko-sama

    Femenino
    Cantidad de envíos : 1831
    Edad : 27
    Localización : Halloween-town
    Ocupación : "cosplayer" , ama y señora de HT
    Humor : mutando de regreso a la normalidad

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Haruko-Sama el Sáb Jun 27, 2009 10:25 pm

    bueno si XD eso de los kanjis es una notaza XD

    pues otro ejemplo aplica con mi nombre q Haru con otro Kanji tambien significa Golpe XD


    _________________



    Watashi wa watashi, anata wa anata, desu deshou na? "oyasui goyosa"

    "Ochikobore demo kamawanai dare datte saisho haumakuikanai " (traduccion.- cualquiera se equivoca la primera ves XD )

    Elí_Lawliet
    猫ちゃん
    猫ちゃん

    Cantidad de envíos : 257
    Edad : 23
    Localización : Neko House !!
    Ocupación : Dominación Total del mundo
    Humor : Hiper - hiperactivo

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Elí_Lawliet el Dom Jun 28, 2009 6:54 pm

    niaaa ioo la verdad me revuelvoo con los kanjiis


    aunq unas cosas tiene mucho paresido cuando se tratan de kanjis como watanuki el de xxholic q se iamabaa 1 de abril XD

    sugoooi

    aunqq nii ioo me entendii

    Mio_Kurosaki
    新しい猫
    新しい猫

    Femenino
    Cantidad de envíos : 63
    Edad : 27
    Localización : En algun lugar entre el 5 y el 6 infierno
    Ocupación : Mangaka amateur y diseñadora de modas en procesoXD
    Humor : impredecible y oscurillo

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Mio_Kurosaki el Dom Jun 28, 2009 7:44 pm

    Bien aki dejo los primeros kanjis...
    Ai
    愛=Amor 
    挨= Enfoque, Propuesta.
    藍= Indigo
    Aika
    愛歌=Cancion de amor
    Aiko
    愛子=Niña del Amor, Niña Amada.
    愛固= Amor dificil
    Akako
    赤子=Niña roja
    Akari
    明り=Luz
    Aki
    秋=Otoño
    空=Un cielo, el vacio

    shiroi okami
    猫さん

    Masculino
    Cantidad de envíos : 459
    Edad : 29
    Localización : ....mi coccina y en la nevera xDDDD
    Ocupación : minero.....gomen kanaii
    Humor : sarcastico, celoso, DEMENTE SADICO, hambiento ^^Uu...

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por shiroi okami el Miér Jul 15, 2009 8:16 pm

    hola....
    alguien sabe q significa "tsukasa"?
    me dijieron q significaba algo como "el q ama la luna" o "el amante d la luna"
    ^^Uu...

    Neko_Uke_Kurama
    Neko-Sensei
    Neko-Sensei

    Masculino
    Cantidad de envíos : 4501
    Edad : 26
    Localización : neko paradisse
    Ocupación : neko maid yaoi
    Humor : siempre ureshii

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Neko_Uke_Kurama el Sáb Jul 25, 2009 11:09 pm

    q yo sepa tsukasa significa pluma XD


    _________________
    ~~
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ やおい ~ 猫 ~ 鞍馬 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    shiroi okami
    猫さん

    Masculino
    Cantidad de envíos : 459
    Edad : 29
    Localización : ....mi coccina y en la nevera xDDDD
    Ocupación : minero.....gomen kanaii
    Humor : sarcastico, celoso, DEMENTE SADICO, hambiento ^^Uu...

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por shiroi okami el Dom Jul 26, 2009 12:44 am


    plu....pluma?! O_O

    Mio_Kurosaki
    新しい猫
    新しい猫

    Femenino
    Cantidad de envíos : 63
    Edad : 27
    Localización : En algun lugar entre el 5 y el 6 infierno
    Ocupación : Mangaka amateur y diseñadora de modas en procesoXD
    Humor : impredecible y oscurillo

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Mio_Kurosaki el Dom Jul 26, 2009 2:35 pm

    mmm...stoy de vuelta XD... etto Tsukasa no se k significa, pero lo buscaré, la palabra k significa Pluma es Tsubasa... creo k tambien significa alas o algo asip, en cuanto lo sepa bien lo pongo aki

    shiroi okami
    猫さん

    Masculino
    Cantidad de envíos : 459
    Edad : 29
    Localización : ....mi coccina y en la nevera xDDDD
    Ocupación : minero.....gomen kanaii
    Humor : sarcastico, celoso, DEMENTE SADICO, hambiento ^^Uu...

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por shiroi okami el Dom Jul 26, 2009 2:43 pm

    arigato nee
    ^^
    eres muy amable
    *cruzando los dedos*
    q no sea pluma q no se pluma!!! >.<

    Neko_Uke_Kurama
    Neko-Sensei
    Neko-Sensei

    Masculino
    Cantidad de envíos : 4501
    Edad : 26
    Localización : neko paradisse
    Ocupación : neko maid yaoi
    Humor : siempre ureshii

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Neko_Uke_Kurama el Lun Jul 27, 2009 12:44 am

    nyaaa es cierto gomen!! XD (asuste al pobre tsukasa XDD) mio siempre guelve para ayudar XD
    yo tmb dspues t averiguo bien nya


    _________________
    ~~
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ やおい ~ 猫 ~ 鞍馬 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Mio_Kurosaki
    新しい猫
    新しい猫

    Femenino
    Cantidad de envíos : 63
    Edad : 27
    Localización : En algun lugar entre el 5 y el 6 infierno
    Ocupación : Mangaka amateur y diseñadora de modas en procesoXD
    Humor : impredecible y oscurillo

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Mio_Kurosaki el Lun Jul 27, 2009 11:13 pm

    XD... etto... veamos segun esto si se escribe con este kanji significa norma o gobernar....
    con este significa un merito....mmm... tratare de encontrar un mejor significado

    shiroi okami
    猫さん

    Masculino
    Cantidad de envíos : 459
    Edad : 29
    Localización : ....mi coccina y en la nevera xDDDD
    Ocupación : minero.....gomen kanaii
    Humor : sarcastico, celoso, DEMENTE SADICO, hambiento ^^Uu...

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por shiroi okami el Mar Jul 28, 2009 5:07 pm

    :>.<:
    que?!...e..esos significados?...u.u

    toy mal xq mi nombre no significa lo q crei...T_T
    demo...estoy mejor sabiendo q hay gente q me ayuda y/o apoya ^^

    Invitado
    Invitado

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Invitado el Lun Ago 03, 2009 1:25 am

    alguien sabe que significa hiko?

    Mio_Kurosaki
    新しい猫
    新しい猫

    Femenino
    Cantidad de envíos : 63
    Edad : 27
    Localización : En algun lugar entre el 5 y el 6 infierno
    Ocupación : Mangaka amateur y diseñadora de modas en procesoXD
    Humor : impredecible y oscurillo

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Mio_Kurosaki el Lun Ago 03, 2009 9:18 pm

    Mmm.... veamos... (Esto es interesante OwO )según este kanji Hiko significa "Un hombre de talento"....

    Invitado
    Invitado

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Invitado el Mar Ago 04, 2009 6:44 pm

    ... no creo que la persona que me empezo a decir hiko sepa eso...

    Mio_Kurosaki
    新しい猫
    新しい猫

    Femenino
    Cantidad de envíos : 63
    Edad : 27
    Localización : En algun lugar entre el 5 y el 6 infierno
    Ocupación : Mangaka amateur y diseñadora de modas en procesoXD
    Humor : impredecible y oscurillo

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Mio_Kurosaki el Miér Mar 24, 2010 2:34 pm

    De vuelta a esto... disculpas por no seguirle por un tiempo pero el trabajo me mata ,bien continuemos n-n

    Akiko
    秋子=Niña de otoño
    明子=Niña brillante
    Akira
    晃=Brillo
    叡=Inteligente
    Akina
    春花
    秋名=Gran otoño
    Amaya
    雨夜=Noche de lluvia
    天谷=Un valle del paraiso (no se por k pero esto no me suena muy bien XD)
    Ami
    空美=Un cielo hermoso
    Aoi
    青=Azul
    葵= Una malvarrosa (??)
    Arata
    新=Fresco
    改=Correcto
    De momento, estos son lo que puede investigar y darles un pokito de coerencia y estetica respecto al los kanjis n-nU seguire traduciendolos poco a poco,tenganme paciencia XD...

    Contenido patrocinado

    Re: Nombres en japonés...

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Jue Feb 23, 2017 7:05 pm